Online-Bibliothek

... erlangen); tempus lucrari (einen Gewinn an Zeit machen, Zeit sparen): Z. gewinnen wollen, ... ... ist noch nicht an der Zeit, nondum maturum est. – Zeit zur Ausführung, tempus rei ... ... , war ein Wort zu seiner Zeit, orationem tempestivam habuit: die Zeit kommt nicht wieder, nullum ...

... Vorzeit , antiquitas (das Altertum, als Zeit u. als. damals lebende Menschen). – praeterita saecula (die vergangenen Jahrhunderte). – vetustas. vetus aetas. veterum aetas. prior aetas (das alte, frühere Zeitalter). – priores. veteres (die in der Vorzeit Lebenden ...

... Altertum , vetustas (die lange Dauer, auch die alte Zeit). – antiquitas. antiqua aetas (die altvordere Zeit ... ... dah. auch die Menschen jener Zeit). – aetas vetus (die alte Zeit, Vorzeit, und die Menschen der Vorzeit). – ...

... alt, älter, älteste , I) was schon eine Zeit, eine lange Zeit dagewesen, nicht neu etc.: vetus, ... ... ); vetus aetas (die alte Zeit u. die Leute der alten Zeit); veteres. antiqui ... ... Alter, seniliter. – eine Alte , eine alte Jungfer, ein altes Weib, Mütterchen, ...

... anni fertiles (fruchtbare Jahre). – gute Zeit (Muße), otium: gute Zeit haben, otio frui: wenn ich g. Zeit habe, si otium est: viel g. Zeit (Muße), otii abundantia: viel g. Zeit haben ... ... peccatum: u. culpam virtute); restituere alqd (wiederherstellen, ins alte Geleise bringen, z.B. ...

... homo subtilis. – Adv .alte. profunde. – penitus (bis aufs od. ins Innerste). – ... ... , sich betrüben etc.). – t. in den Körper dringen, eindringen, alte in corpus descendere; alte insidĕre (beide von einem Speer etc.): tief ...

... . (sofern sich diese Tatsachen vor unserer Zeit ereignet haben, bes. »alte Geschichte«, u. zwar res vet. , insofern ste seit Jahrhunderten od ... ... res populi Romani: memoria rerum Romanarum; historia populi Romani; historia Romana: alte G., res gestae et ...